-
1 совка капустная
1. LAT Barathra brassicae Linnaeus2. RUS совка f капустная3. ENG cabbage moth4. DEU Kohleule f Herzeule f, Herzwurm m5. FRA noctuelle f du chouDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > совка капустная
-
2 совка капустная
1. LAT Barathra brassicae Linnaeus2. RUS совка f капустная3. ENG cabbage moth4. DEU Kohleule f Herzeule f, Herzwurm m5. FRA noctuelle f du chouVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > совка капустная
-
3 совка капустная
1) Biology: cabbage looper (Barathra brassicae), cabbage moth (Barathra brassicae)2) Entomology: Barathra brassicae, cabbage moth (лат. Barathra brassicae) -
4 совка капустная
n1) zool. Kohleule (Barathra brassicae F.)2) entomol. Barathra brassicae, Herzeule (ëàò. Barathra brassicae), Herzwurm (ëàò. Barathra brassicae), Kohleule (Barathra brassicae), Kohleule (ëàò. Barathra brassicae) -
5 совка капустная
-
6 совка капустная
nentomol. noctuelle du chou (Barathra brassicae) -
7 совка
1. жптицаөкө2. жбабочкаөкөбаш күбәләк, төн күбәләге -
8 совка
72 С ж. од. päll (pällu); обыкновенная \совкаа zool. värbpäll, värbräts ( Otus scops);2. öölane (liblikas); zool. капустная \совкаа kapsaöölane ( Mamestra brassicae), озимая \совкаа oraseöölane ( Scotia segetum), \совкаа гамма lina-tähtöölane ( Autographa gamma), \совкаи öölased ( Noctuidae) -
9 ковышта лепене
Идиоматическое выражение. Основное слово:
ковышта -
10 тымана лӹпӹ
тымана лӹпӹГ.зоол. совка, ночница; вид бабочки, активной ночью или в сумеркахКавшта тымана лӹпӹ капустная совка.
Вады лин шокта веле, луды тымана лӹпӹвлӓ чонгештӹлӓш тӹнгӓлӹт. Как только наступает вечер, начинают летать серые совки.
-
11 лепене
лепенедиал. зоол.Ош лепене белая бабочка;
йошкар лепене красная бабочка.
Теве сур лепене моткоч сӧралын койын чоҥешта. И. Ломберский. Вот серая бабочка очень красиво летает.
Смотри также:
лыве(Зинаида:) Тый, Виталий, кӧ улат, шинчет? (Виталий:) Кӧ улам? (Зинаида:) Тый лепене улат... Тый пеледыш гыч пеледышыш чонештылат. С. Чавайн. (Зинаида:) Виталий, знаешь, кто ты? (Виталий:) Кто я? (Зинаида:) Ты мотылёк. Ты летаешь с цветка на цветок.
Ковышта лепене капустная совка.
-
12 8255
1. LAT Barathra brassicae Linnaeus2. RUS совка f капустная3. ENG cabbage moth4. DEU Kohleule f Herzeule f, Herzwurm m5. FRA noctuelle f du chou
См. также в других словарях:
Совка капустная — Совка капустная … Википедия
MAMESTRA BRASSICAE L. - СОВКА КАПУСТНАЯ — см. Mamestra brassicae L. Совка капустная (рис. 200). Бабочка. Передние крылья коричнево бурые. Рисунок сложный; перевязи двойные, темнее основного фона, волнистые. Подкраевая линия желто белая, с W образным изломом. Почковидное пятно бурое,… … Насекомые - вредители сельского хозяйства Дальнего Востока
КАПУСТНАЯ СОВКА — осенний червь, коричневатая ночная бабочка. Гусеницы К. с. сильно повреждают (грызут) листья капусты, свеклы, льна, конопли, иногда уничтожая их целыми участками. Капустная совка (: 21/2): 1 кладка яиц; 2 яйца; 3 гусеница; 4 куколка; 5 бабочка.… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
КАПУСТНАЯ БЕЛЯНКА И КАПУСТНАЯ СОВКА — см. Капустная белянка белая бабочка с черными пятнами на крыльях. Бабочка откладывает на нижней стороне листьев яйца, из которых выводятся гусеницы, объедающие листья капусты. Капустная совка серая ночная бабочка. Она также откладывает яйца на… … Энциклопедия семян. Овощные культуры
КАПУСТНАЯ СОВКА — бабочка семейства совок; вредитель крестоцветных растений, табака, подсолнечника, свеклы в Евразии. Передние крылья серо бурые с темными полосами и пятном. Питается (гусеницы) листьями … Большой Энциклопедический словарь
КАПУСТНАЯ СОВКА — см. Коричневые или зеленые гусеницы в июле и сентябре проникают в кочаны и прогрызают в них ходы. Меры борьбы сводятся к сбору гусениц и опрыскиванию инсектицидами … Энциклопедия семян. Овощные культуры
капустная совка — Таблица 30. Вредители овощных культур: 1а — крестоцветная светлоногая блошка; 1б — её личинка; 2 — крестоцветная чёрная блошка; 3а — рапсовый листоед; 3б — его личинка; 4а — стеблевой капустный скрытнохоботник;… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
Капустная совка — (Barathra brassicae) бабочка семейства совок. Крылья в размахе 50 мм; передние серо бурые с тёмными поперечными полосами и почковидным пятном посредине; задние более светлые. Гусеница длиной 50 мм, зеленовато серая, зелёная или бурая.… … Большая советская энциклопедия
капустная белянка — Таблица 30. Вредители овощных культур: 1а — крестоцветная светлоногая блошка; 1б — её личинка; 2 — крестоцветная чёрная блошка; 3а — рапсовый листоед; 3б — его личинка; 4а — стеблевой капустный скрытнохоботник;… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
капустная моль — Таблица 30. Вредители овощных культур: 1а — крестоцветная светлоногая блошка; 1б — её личинка; 2 — крестоцветная чёрная блошка; 3а — рапсовый листоед; 3б — его личинка; 4а — стеблевой капустный скрытнохоботник;… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
СОВКА ОЗИМАЯ — (Agrotis segetum) – бабочка с размахом крыльев 4–5 Смотри Окраска передних крыльев варьирует от серой до почти черной; рисунок, типичный для совок, с ясно выраженными пятнами. Задние крылья светлые. Распространена у нас во всех… … Жизнь насекомых
